Mientras los vientos frescos se asientan sobre Eldoria, Margarete siente un anhelo por explorar su relación con el color y su arte. Su arte siempre ha sido un reflejo de su alma, pero en los últimos años, la pintura ha
Weiterlesen
Gaudienz = Freude in Farbe
Als die kühlen Winde in Eldoria Einzug halten, spürt Margarete das Verlangen, sich mit der Beziehung zu Farben und ihren Werken zu beschäftigen. Seit jeher sind ihre Werke ein Spiegel ihrer Seele, doch in den letzten Jahren hat das Malen
WeiterlesenEl nacimiento del silencio
En el signo astrológico de Piscis reside el secreto del ser, el camino místico del silencio, un viaje a las profundidades de la existencia. En el principio reposa una gran quietud. Océano del ser,presente,conciencia cristalina. Una percepción apacible,que lleva todas
WeiterlesenDie Geburt der Stille
Im astrologischen Zeichen der Fische liegt das Geheimnis des Seins, der mystische Weg des Schweigens, Einkehr in die tiefe des Seins. Im Anfang ruht die große Stille.Ozean des Seins,gegenwärtiges,kristallklares Bewusstsein. Ein sanftes Wahrnehmen,alle Galaxien in sich tragend. In der Tiefe
Weiterlesen
Sara Ruiz, Fernando Rioja y el Ceibo
Nacido en el planeta regente de Mercurio, el alado Mercurio: símbolo de intercambio, comunicación y comercio, y —en las tradiciones antiguas— Mercurio también se considera un psicopompo, compañero del alma en los umbrales, en las transiciones entre el recuerdo y
Weiterlesen
Fernando Rioja, Sara Ruiz & der Ceibo
Ein Märchen als Hommage für einen Ceibo im Park des Palacio Rioja – eine prunkvolle Villa der Familie Rioja Ruiz im Herzen von Viña del Mar. Es war einmal ein sehr wohlhabender Mann, namens Fernando Rioja Medel. Im luftigen Zeichen
Weiterlesen
Harfenpoesie
Die Alten von UR erzählenvon einem klingenden und gleichsam stillen Atem,der das Universum kreisend erschafft. Oktaven und Intervalleweben Resonanzen heiliger Geometrie.Hände folgen der Inspiration.Holz fügt sich. Sternenklang verkörpert sich:die Lyra von UR Herz & Atem = Rhythmus des Lebensklingt in
WeiterlesenPoesia del arpa
Los ancianos de UR hablan de una respiración resonante y, a la vez, silenciosa, que crea el universo en su movimiento cíclico. Octavas e intervalos tejen resonancias de geometría sagrada. Las manos siguen la inspiración. La madera se une. El
Weiterlesen
Pazifische Wellenweisheit
Der weitaus älteste, größte und tiefste unter den Ozeanen bin ich – geboren aus einem mystischen Dreieck. Mein Name wurde mir von einem Seefahrer gegeben, der vor 500 Jahren eine ruhige Überfahrt hatte und daraus schlussfolgerte, ich sei „friedlich“ –
Weiterlesen
Ondas de sabiduría del Pacífico
Soy, por mucho, el océano más antiguo, grande y profundo de todos; nacido de un triángulo místico. Mi nombre me lo dio un marinero que, hace 500 años, realizó un viaje pacífico y concluyó que yo era „pacífico“. Pero fue
Weiterlesen